La neige dissimulait en fait un trou et c’est à son passage que tout s’est effondré emportant la jeune victime de 7 ans. Les pompiers dépêchés sur place ont fait appel à l’équipe de secours en ravin notamment pour aller la récupérer.
Elle a pu être remontée avant d’être transportée par hélicoptère vers l’hôpital d’Annecy avec de multiples traumatismes. Mais ses jours ne sont pas en danger.