La France a obtenu gain de cause après le vote de la directive Bolkenstein.

Les eurodéputés ont adopté en première lecture le compromis élaboré par la gauche et la droite. Le principe du pays d’origine disparaît, c’est à dire qu’un prestataire de services doit appliquer le droit du pays dans lequel il effectue sa mission.