Un vent de rébellion au centre d’Aiton

Dans le même temps, 32 prisonniers en promenade dans la cour ne voulaient plus retourner dans leurs cellules. Les pompiers et des équipes d’Eris, l’unité d’intervention en cas de tensions dans un établissement pénitentiaire, ont été dépêchés sur place. Ils sont parvenus à maitriser de force le détenu sur le toit avant de le placer à l’isolement. Les autres détenus sont finalement retournés dans leur cellule sans que les autorités n’aient recours une nouvelle fois à la force.