Jacques Chirac a présenté dans une lettre ses

Une affaire qui restera "comme un désastre judiciaire sans précédent". Le Président qui évoque les trois enquêtes sur d'éventuels dysfonctionnements de la justice, de la police et des services sociaux, écrit qu'il "veillera personnellement à ce que soient tirées toutes les conséquences de ces enquêtes et que soient prononcées les sanctions qui s'avèreront justifiées".