A Albertville, une affaire de viol ressurgit un an après.

En effet, le jeune homme a été pris à parti par un autre homme qui a saccagé son appartement, l’a menacé de mort et blessé au bras. L'agresseur s'avère être le nouveau beau-père de la jeune fille, qui aurait été violée. Cette dernière a porté plainte. Le jeune homme a été placé sous contrôle judiciaire et le beau-père répondra de ses violences en Octobre devant le tribunal d’Albertville.